华能山东石岛湾核电有限公司2019年-2021年WANO公司同行评估外请翻译及技术文件外委翻译服务项目招标公告

山东石岛湾核电有限公司2019年-2021年WANO公司同行评估外请翻译及技术文件外委翻译服务项目招标公告

（

项目所在地区：山东省威海市荣成市石岛湾核电厂

本采购已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹,招标人为山东石岛湾核电有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

石岛湾厂址位于山东省威海市所辖荣成市石岛管理区宁津所街道办事处东南。厂址西北距烟台市约120km，西北距威海市约68km，西北距荣成市约23km，西南距山东海阳核电厂址约105km。

规模：高温气冷堆示范工程。

范围：本招标项目划分为一个标段，服务内容：

1、石岛湾公司WANO同行评估预访问及WANO启动前同行评估（PSUR）翻译任务，包括文件、资料的中外文互译、校译或译审服务；涉外活动的交替传译、同声传译服务。

2、石岛湾公司其他技术活动项目的翻译（口译及笔译）。

3、石岛湾公司WANO技术支持活动项目（MSM项目）的翻译（口译及笔译）。

服务时间：合同签订后2年（暂定2019年6月10日至2021年6月9日），具体服务时间以正式通知为准。

3.1 通用资格条件

（1）投标人为中华人民共和国境内合法注册的独立企业法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利；

（2）投标人财务、信誉等方面应具备下列条件：

1）没有处于被责令停产、停业或进入破产程序，且资产未被重组、接管和冻结，也未被司法机关采取财产保全或强制执行措施；

2）没有处于行政主管部门或系统内单位相关文件确认的禁止投标的处罚期间内；

3）近三年没有骗取中标或严重违约，没有经有关部门认定的因其施工引起的重大质量或安全事故；

4）未被人民法院纳入“失信被执行人”名单或其有关信息已从失信被执行人名单库中删除；未被工商行政管理机关在国家企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

（3）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。

（4）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得参加同一标段的投标或者未划分标段的同一招标项目的投标。

3.2 专用资格条件

（1）2016年至今承担过与本项目相似业绩。

(2) 项目经理要求：须具有不少于5年该行业翻译服务项目管理经验。

（3）国家规定的其他条件（如国家强制性行业要求、资格条件等）。

（4）本项目不允许联合体投标。

获取时间：从2019年04月29日9:00起至2019年05月05日17:00止。

获取方式：

4.1 报名：有意向的投标人可从2019年04月29日9:00起至2019年05月05日17:00止，登陆平台电子招投标模块，在招标文件发售期内可线上购买招标文件。

4.3 联系人：投标人在购买招标文件页面中填写的联系人，务必填写本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间等环节的通知，将以短信形式发送到该联系人手机上。

4.4 下载：招标文件费用支付成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在点击确认下载后便可获得到招标文件。

4.5 客服：招标文件购买失败或其他问题，请与客服中心联系。

4.6 招标文件费：招标文件每标段售价 500元，售后不退。
联系人：刘工
手机：13521211587(微信同步)
Q Q：71345064
邮箱：71345064@qq.com资质文件发至此邮箱，（注：邮件标题为：项目名称+单位名称）
中国电力招投标网( www.dlztbw.cn ) 您的权限不能浏览详细内容,非正式会员请联系办理会员入网注册事宜。成为正式会员后方可浏览详细的招标公告、报名表格等！为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按公告详细内容为准，以招标业主的解答为准本。